Puede parecer abrumador viajar a un país donde no se habla el idioma. ¡Pero ya no es 1995! No es necesario andar a tientas con diccionarios de papel y grupos de turistas. Gracias a la tecnología (aplicaciones de traducción en particular), la barrera del idioma no es una barrera en absoluto.
Aun así, si viaja a un país donde no habla el idioma, debe ser consciente de las diferencias culturales y otros obstáculos que podrían causarle problemas. Esa aplicación de idioma no te ayudará mucho si tienes que lidiar con la policía extranjera. Así que aquí hay algunas cosas que se deben y no se deben hacer para viajar más allá de la barrera del idioma en un país extranjero.
Aprenda algunas frases clave
Un turista ideal es un turista educado, que respeta las costumbres del país que visita. Aprender frases básicas como por favor y gracias puede ser de gran ayuda para obtener un buen servicio en los restaurantes y evitar miradas sospechosas. También puede ser útil aprender a pedir comida con educación o pedir cosas en las tiendas.
Use gestos con las manos
Viajar a un país donde no se habla el idioma es como jugar a un juego gigante de charadas. A veces, los gestos con las manos son esenciales para transmitir su mensaje. Por ejemplo, si pide un plato señalando y diciendo “por favor”, la siguiente pregunta de su mesero podría ser: “¿Carne de res o pollo?” Si no sabe cómo decir ninguno de esos, los gestos con las manos y los sonidos de animales son totalmente apropiados.
Utilice su aplicación de traducción cuando se quede atascado
Si está buscando comprar algo importante, use su aplicación de traducción. Cosas como pases de metro, boletos para su próximo destino o incluso preguntas sobre retrasos en el tren requieren ayuda profesional. Arruinar estas cosas y podría quedarse varado sin una habitación de hotel en un país extranjero. Incluso si detiene la fila del mostrador de boletos, use esa aplicación de idioma para obtener respuestas a preguntas imperativas.
Hacer preguntas
La mejor manera de conocer a los lugareños y la cultura local es haciendo preguntas. Si estás en un bar y tienes preguntas candentes sobre las cosas que has visto ese día, saca tu aplicación de traducción y conversa con el barman de esa manera. También puedes ir a los grupos de Meetup.com donde las personas intentan aprender inglés. Esta es una buena manera de conocer gente local, obtener respuestas a sus preguntas y ampliar su vocabulario.
Haz tu investigación
Mientras planifica su viaje, investigue su destino. Siempre ayuda entrar con algún conocimiento de la cultura y la gente. Mire algunos videos de YouTube de personas que han viajado allí antes o lea algunos artículos de viajes. Estos recursos no le darán una imagen completa, pero son un buen comienzo.
No espere que la gente hable inglés
Sí, mucha gente en el mundo habla inglés. Pero no asuma que todos en el país en el que se encuentra lo hablan. En Europa, tendrás más suerte con el inglés, pero en los países asiáticos, es muy probable que estés solo. ¿Recuerdas ese consejo sobre ser un turista educado? Asumir que toda la gente habla inglés no es muy educado.
No hagas suposiciones, punto.
El mejor consejo para cualquier viajero es mantener la mente abierta. Algunas culturas tienen costumbres que parecen contradictorias u ofensivas, pero recuerda que ya no estás en casa. Ver otras culturas a través de la propia lente y hacer suposiciones sobre las personas no suele conducir a una experiencia de viaje positiva. En cambio, reconozca que es un invitado en la casa de otra persona y aprenda a ver las diferencias como un activo, no como un perjuicio.
